ماعت والمنظمة الدولية للهجرة تختتمان برنامج توعية المهاجرين بالقوانين المصرية

كتبت مني جودت

“عقيل”: مصر توفر إمكانيات كثيرة للمهاجرين رغم العديد من التحديات التي تواجههم

“باشا”: يجب استمرار التوعية بالقوانين المصرية للمهاجرين لمعرفة التحديات والمطالب عن قرب

اختتمت مؤسسة ماعت للسلام والتنمية وحقوق الإنسان بالتعاون مع منظمة الهجرة الدولية في مصر البرنامج التدريبي المشترك حول “توعية المهاجرين بالقوانين المصرية”، الذي استهدف 150 شخص من المهاجرين من 8 جنسيات مختلفة.

وخلال البرنامج التدريبي، تعرف المشاركين على القوانين المصرية المستخدمة مثل قوانين التعليم والصحة والإقامة والعمل، وأبرز الفرص التي توفرها تلك القوانين، والتحديات التي تعرقل تحقيقها. كما تعرف المشاركين على الخدمات التي تقدمها المنظمة الدولية للهجرة.

وكانت أبرز النتائج التي توصل لها البرنامج التدريبي هو ضرورة زيادة هذا النوع من التدريبات التي يحتاج إليها المهاجرين للاستفادة منها لتحسين أوضاعهم، ولا سيما مع وصولهم لمصر. وأكد المشاركون على ضرورة توفير منصات إلكترونية للتعريف بحقوق وواجبات المهاجرين في مصر وكذلك أبرز الجهات الرسمية التي يمكنهم التعاون معها.

في هذا السياق، ذكر أيمن عقيل رئيس مؤسسة ماعت للسلام والتنمية وحقوق الإنسان، أن الدولة المصرية توفر العديد من الفرص والإمكانيات للمهاجرين في مصر، في ظل الإمكانيات المتاحة لهم، بل أن فلسفة المشرع المصري للقوانين لم تميز بين مهاجرين ومصريين، بل تغطي الإثنين في قانون واحد دون تمييز.

وأضاف الخبير الحقوقي أن مصر لم تتاجر بقضايا المهاجرين واللاجئين كما تفعل دول أخرى، رغم وجود ما يزيد عن 9 ملايين أجنبي على أرضها. ورغم التحديات التي يمكن أن يواجهها المهاجرون، إلا أنه بشكل عام لا يجب أن تدخر أي جهة رسمية أو غير رسمية على أرض مصر أي فرصة لتقديم مزيد من الدعم بكافة أشكاله وصوره لتطوير وتحسين أوضاع المهاجرين في مصر.

وتعليقًا على البرنامج التدريبي ذكر عبد الرحمن باشا، مدير وحدة التنمية المستدامة بمؤسسة ماعت، أن التعاون مع المنظمة الدولية للهجرة في مصر يعد تعاون مثمر استهدف الطرفين فيه أولا رفع الوعي للمهاجرين بالقوانين المصرية، كي يتثنى لهم معرفة واجباتهم وحقوقهم. وأشار “باشا” إلى أن المشاركين في البرنامج قد خرجوا بمجموعة من أبرز التحديات التي يتعين مواجهتها، وعدد أكبر من التوصيات التي يمكن البناء عليها وتوصيلها للجهات المعنية. مؤكدًا على ضرورة استمرار التوعية بالقوانين المصرية للمهاجرين لمعرفة التحديات والمطالب عن قرب.

الجدير بالذكر أن هذا البرنامج التدريبي يأتي ضمن بروتوكول التعاون الموقع من المنظمة الدولية للهجرة في مصر، والذي بدأت فعالياته منذ أبريل وحتى يونيو 2022.

 Maat and IOM Egypt Conclude the Training Program Organized to Educate Migrants on Egyptian Laws

“Okeil”: Egypt offers many opportunities for migrants despite the challenges they face

“Basha”: we must step up the effort to raise awareness of Egyptian laws among migrants so that they can identify the challenges they face and the demands they shall call for

Maat for Peace, Development and Human Rights, in cooperation with the International Organization for Migration in Egypt, concluded the joint training program on “Educating Migrants about Egyptian Laws”, which targeted 150 migrants of 8 different nationalities.

The training program allowed participants to have a closer look at the Egyptian laws, such as the laws on education, health, residence and work, the most prominent opportunities offered by these laws, and the challenges that impede their realization. Participants also learned about the services provided by the International Organization for Migration.

Among the key findings of the training program was the need to increase such programs that aim to improve the conditions of migrants, especially after their arrival to Egypt. Participants stressed the need to establish electronic platforms that introduce the rights and duties of migrants in Egypt, as well as the most prominent official bodies with which they can cooperate.

In this context, Ayman Okeil, President of Maat for Peace, Development and Human Rights, stated that the Egyptian state provides many opportunities for migrants in Egypt. Moreover, the philosophy of the Egyptian legislator of laws did not distinguish between migrants and Egyptians and equally includes them under one law.

The human rights expert added that Egypt did not trade in the issues of migrants and refugees as other countries do, despite the presence of more than 9 million foreigners on its land. Despite the challenges that migrants may face, in general, no official or unofficial body in Egypt should spare any opportunity to provide more support, in all its forms, to develop and improve the conditions of migrants in Egypt.

Commenting on the training program, Abdul-Rahman Basha, director of the Sustainable Development Unit at Maat, said that cooperation with the International Organization for Migration in Egypt was such a fruitful one, in which the two parties aimed at raising awareness for migrants about Egyptian laws, so that they could know their duties and rights. “Basha” indicated that participants have put forward the major challenges they face and come up with a set of recommendations to be adopted and sent to the concerned authorities, and stressed the need to step up the effort to raise awareness of Egyptian laws among migrants so that they can identify the challenges they face and the demands they shall call for.

Notably, this training, launched in April and ended in June 2022, comes in the context of the memorandum of understanding signed between Maat for Peace, Development and Human Rights and the International Organization for Migration in Egypt.